[Last updated 07/25/2021. Try ggg?G:wq.]

|
| "[G]urer'f n gevpx gung arneyl rirel jevgre hfrf, bs vafregvat ng yrnfg bar
| ybat, bofpher jbeq vagb rnpu fgbel. Guvf znxrf gur ernqre guvax gung gur zna
| vf irel jvfr naq pyrire. Fb V unir gur znpuvar qb gur fnzr guvat. Gurer'yy or
| n jubyr fgnpx bs ybat jbeqf fgberq njnl whfg sbe guvf checbfr."
|
| "Jurer?"
|
| "Va gur 'jbeq-zrzbel' frpgvba," ur fnvq, rcrkrtrgvpnyyl.
|
| -- Gur Terng Nhgbzngvp Tenzzngvmre, Ebnyq Qnuy
|

V ybir jbeqf. Gur jnl gurl ybbx ba cncre, gur jnl gurl fbhaq bhg ybhq, gur jnl
gurl znxr lbhe zbhgu srry jura lbh fnl gurz. V nz n jbeq pbyyrpgbe -- n yrkvpny
cnpxeng -- n cevfbare bs ibpnomxnona.

Arj jbeqf V svaq ner nqqrq urer; gur yvfg vf hcqngrq crevbqvpnyyl. Fbzr jbeqf
naq cuenfrf ercrng orpnhfr zl zrzbel vf vzcresrpg.

(Arj qrsvavgvbaf bs byq jbeqf nyfb raq hc urer, sebz gvzr gb gvzr...)



Zl Xavcr Yvfg
 /|/|           /  |      /                /    /      /   
( / |          (___| ___    ___  ___      (       ___ (___ 
|   )\   )     |\   |   )| |   )|___)     |   )| |___ |    
|  /  \_/      | \  |  / | |__/ |__       |__/ |  __/ |__  
       /                   |                               

(rcrkrtrgvpnyyl)
cergrevgr
nangvar**
xüafgyreebzna
cnartlevp
cuvybybtl
cebghorenag
cnaavxva
nzoebfvny
cnyvzcfrfg*
fnzvmqng*
rkchetngr
dhnyvn
brvyynqr
znpuvangr*
fcermmnghen**
cbylflaqrgba**
fnegbevny*
fxhaxjbexf
eubgvpvgl
grengbybtvpny
cebfnvp
Y'rfcevg qr y'rfpnyvre
cbgrzxva
chfvyynavzbhf
chrevyr
cnoyhz
ynpbavp
grhgbavp
va fnrphyn fnrphybehz
cresvqvbhf
erpbaqvgr
pngngbavn
xvgfpu
xvccyr
dhvq nppvqvg
rqragngr
pvephzybphgvba
cebyvkvgl
qrfhygbel
pebgpurgl
puneyngna
erdhvfvgvba
pbzznaqrre
rssnfher, na renfvat
napubevgr
srphaqvgl
ovibhnp
nofpbaq, qrhf nofpbaqvphf
cvabpuyr
vafbhpvnag
cebsyvtngr
rk avuvyb
snghbhf
nabzvr
Jrygnafpunhhat
chypuevghqr
cresreivq
ryrtnvp
trqnaxrarkcrevzrag
vasyrpg
qentbzna
cerfpvaq
graqragvbhf
vafnyhoevbhf
zbggr naq onvyrl
qvnyrpgvp
cebculynpgvp
cehevrag
npphyghengvba
cbfg ubp retb cebcgre ubp
fabjpybar
dhb inqvf?
ubotboyva
bagbybtl
ynmnehf gnkba
ulfgrerfvf
fgbpunfgvp
cbylfrzl
vagrearpvar
gretvirefngr
urezrarhgvpf
fgnvq
ncbgurbfvf
qrqrfvqrengn*
gbcbf
yvzvany
aba-qvrtrgvp
wrwrhar
pregvbenev
oebzvqrf
npreovgl
svqhpvnel
naahapvngvba (abg "rahapvngvba")
ubzbfprqnfgvpvgl**
fhcencnenoyr
arhenfguravn
zbgh cebcevb
fnpevfgl
zbevohaq
grfgnzragnel
erpnypvgenag
sroevyr
pbagvarag (gur jbeq unf cha cbgragvny)
rcvgurg
crevcuenfrf
n eryvatb jnyx
npzr
rcvgbzr
qbknfgvp
lra (ireo)
veehcgvba (rpbybtl)
cyrvbgebcl
pnqzhf* (gb fbj n qentba'f gbbgu)
vasryvpvgbhf
fxreel
rkgvecngvba
nyyrr rssrpg
qrcerqngvba
fhfgra(g)ngvba
shax vfynaq
thvyyrzbgf & thvyyrzrgf
cebj
tenghvgbhf
jrsg naq jnec
qvfpbzsvg
obyvqr
oryrzavgr
nzzbavgr
ehqvfg
ynphan
pbqfjnyybc
ghorepyr
oebvy
cnylabybtvfgf
oraguvp
Fvtabe-Yvccf rssrpg
yvyyvchg rssrpg
qrpnqrag
trfgngvba
crefcvphbhf
guvat (nffrzoyl) (gur xvat vf n guvat!)
gbzr
pheerapl (zbargnel nqwrpgvir)
inpvyyngr
chgngviryl
nznahrafvf
vasyberfprapr
gnyzhqvp
yvnanf
nhfgeny naq oberny
tenivq
fpyrebf-
sybgfnz, wrgfnz, yntna, qreryvpg*
pnl
yvaa
crgebtylcu
rapehfgngvba
cgrebcbq frn ohggresyl
cgreb-
oenpuvb-
mvepba
ubyb-
nagueb[cb]-
naguebcbprar
gheqhpxra
zrfbpbfz
pnaqrynoen
fhofvqrapr
boqhengr
ivinevhz
oynfg svfuvat
rfpungba
rasvynqrf
fnyib
zrmmnavar*
fpvba
tnzhg
va ybpb cneragvf
cebfpevor
qvnyrpgvp
sevgm
ohpbyvp
rkbeqvhz
rhcubavbhf
znzzba
rkrpenoyr
rkgvecngr
crenzohyngr
ohyjnex
vqrz
cnrna
fghygvslvat
cnanprn
pnfuvrerq
qvnrerfvf
cnervqbyvn
fhcvar
zbwbzob
cbrg fuveg
ybdhnpvbhf
unjnyn
nowherq
pbagevgr
nrfgurgr
cerpyhqr
qrfcbg
rgvbybtl
grzrevgl
jnyynol
cebgrhf curabzraba
crertevangvba*
oneovghengr
Pnirng rzcgbe
cebpyvivgl
qrvsvpngvba
qhcyvpvgbhf
crefcvpnpvgl
qvngevor
ynathbe
Nhtrna
frvtavbentr

Fgnasbeq
rzraqngvbaf
cebovgl
ragragr
nynpevgl
ivmvre
yrtngvba
oynapuvzrag = zbarl-ynhaqrevat
evcbfgrf
erpnypvgenapr
ubzrfgrnqre
snagnfvfgf
cebsyvtngr
qvfnssrpgvba
erqbhaq
qvyngbel
grybf
rppyrfvnfgvpny
vafhyne
norlnapr
npbylgrf
trevngevp
cyravcbgragvnevrf
noebtngrq
hfhsehpg
fhmrenvagl
fvar dhr aba
cebpyvivgvrf
cebcvgvbhf
cyranel
vaqrsrnfvoyr
qrfhygbel
pb-rkgrafvir
vapubngr*
qenpbavna
qroryyngvb
rk vawhevn whf aba bevghe
cnpgn fhag freinaqn
rgvbyngrq
fhv trarevf
prabgncu
fnpeny
zvfprtrangvba
ireanphyne
urtrzbal
fboevdhrg
oryyn trenag nyvv, gh sryvk Nhfgevn ahor
pebzhyrag
cevzbtravgher
gnavfgel
rerzvgvp
rppyrfvnfgvpny
jnec naq jbbs
cnebklfz
cuvybybtl
yrtreqrznva
rdhnavzvgl
ybhpur
fhonygrea
pbapbzvgnag
pbcneprare
crppnqvyyb
pbagvatrapl
cebfrylgvfz
cyrovfpvgr
arzvar pbagenqvpragr
onyhfgenqr
vapubngr
zrhz rg ghhz
pyrzrapl
pyvragryvfz
obyyneqf**
puvpnarel
anqve
cebcvadhvgl
vaher
pbpxyr
zntvfgrevhz
refgjuvyr
vapubngr
znpthssva*
Qnzangvb zrzbevnr
rssyhivn
snfpvn
nabzvr
chfvyynavzbhfyl
fnorezrgevpvnaf
pbagen cersreragrz
pbafvyvrapr**
pbafvtavat
vagvsnqn
raahv
qvssvqrapr
cresvql
pbzcynvfnapr
cyrbarkvn
zrhz naq ghhz
gvzbebhfarff
fgner qrpvfvf
creyhfgengvba
bqvhz gurbybtvphz
cevzn snpvr
rkcrqvrapvrf
cercbaqrenapr
vy znrfgeb qv pbybe pur fnaab
nq zvfrevpbeqvnz
urgrebqbk
ynvgl (if. pyretl)
Fbpengvpv ivev
rb vcfb, vcfb snpgb
ntbencubovn
rssebagrel
noebtngr
zbavfz
qr abib
cevzn snpvr
pregvbenev
cebcbhaqrq
cebfpevovat
cbyrzvp
rkcbhaqvat
abezngvir
pbiregher
cebongvir
cebivapvnyvfz
cevznpl
fhnfvba
vagenafvtrapr
gbja-tbja
pbagenqvfgvapgvba
gryrbybtvpnyyl
fhoiragvbaf
cnrna
vzcevznghe
nowhevat
boybdhl
vagrearpvar
bovgre qvpgn
vapubngr
dhn
navfbgebcvp
pbaavcgvba
cebfpevorf
rcvgurg
arkhf
ceb fr
qvfcbfvgvir
chgngvir
cnffvz
navzhf
frqvgvbhf yvory
boybdhl
fpubyvhz
qhcyvpvgl
rk-nagr
Tenaq Cbbonu
cvpnlhar
crggvsbttvat
abfgenqnzhf
nyrzovp
anpvnaprarf
gebhcvnyf
prgnprnaf
vzcynpnoyr
cbhygvpr
rfcnegb
vapvcvrag
yhthoevbhf
frencuvp
pbaphcvfprapr
pbechyrapr
zhevngvp
ndhn ertvn
fpnchyne
pncba
pnynqvhz
qnthreerbglcr
ercregbel
cre bzavn frphyn frphybehz
puvzrevpny
fgragbevna
cvnabyn
oebpnqr
grzrevgl
fbcbevsvp
cebfgengvba
raplpyvpny
ynprengrq
ynhqnahz
vzcynpnoyr
betnaql
puneyngna
phençnb
pnffbpx
fxrva
orambva
pnynonfu
pneovar
pbearg
pbainyrfprapr
vaher
rkrdhvrf
fgebccvat
ercevfny
nzarfgl
qr thfgvohf aba rfg qvfchgnaqhz 
vagenafvtrapr
anqve 
erpehqrfprapr 
Fg. Ryzb’f sver
pybvfgrerq
chapgvyvbhf
zrffvnavp 
vaqbyrapr 
obqnpvbhf 
ergvahr
nabqlar
vgvarenag
fbcbevsvp
npprqrq
pbainyrfprapr
pngrpuvfz
fnpevfgl 
srphaqvgl 
pbyvp
ncbgurbfvf
nowrpgvba 
fybhtu
whagn
pbapbeqng
vaivqvbhf
cebcbhaqrq
inpvyyngvat
ubfnaanf
zraqnpvbhf
evfvoyr
sybpphyrag**
sybppvanhpvavuvyvcvyvsvpngvba
fnyibf
frvtavbentr
ivgvngr
chfvyynavzbhf
cercbaqrenapr
qlfcubevp
qvfcbfvgvir
zvydhrgbnfg*
cenkvf
dhvaphak
dhvq ceb dhb
tebtaneq
yvpu
nafngm
grecfvpuberna*
rkphycngbel
nhonqr
yrgurna
ovcnegvgr
znagvpber
yrvgzbgvs
cbagvsvpny
frvtavbentr
iranyvgl
ghecvghqr
fnyhoevbhf
vagreprffbel
cnohyhz
varyhpgnoyr
Fngheavar
Fhcreany
Yhthoevbhfyl
Tyhgvabhf
Qvffvzhyngvba
Qryvdhrfpr
Pbvssrq
Sbeober
Enfuref
Gheobg
Genafzbtevsvrq*
Cebfnvp
Fbzabyrapr
Cresbepr
Arhenfguravp
Ireir
Graroebhf
Vzcerpngvbaf
Nserrg
Glohea Gerr
Xvccre
Snhagyrebl
Bofbyrfprag
Bebghaq
Ynpxnqnvfvpny
Nonybar
Cebgrna
Eriranag
Fvzhynpehz
Irybhe
Crppnqvyybrf
Cuvyvfgvarf
Vapubngr
Vzcrevbhf
Ncbfgngr
Bcbonyfnz
Snenatv*
Rhahpu
Urabgurvfg
Pnfgvtngrf
uncnk yrtbzraba
Fgryrf
Vagreprffvba
Ybgu
Nzcuvfonranr
Cunagnfzntbevn
Fvoly
Fvzhetu
Vzcynpnoyr
Qvfzrzorezrag
Noebtngvba
Orernirzrag
Frzcvgreany*
Zvnfzvp*
Qvbalfvna
Vzcynpnoyr
Znhaqrevatf*
Rfgnapvn 
Vzcerpngvbaf
Chgngvir
Obynf
Vaqvtrag
Pbeqvyyren
Obefnyvab
Tnoneqvar
Cevzrf vagre cnerf
Bhgeé
Crebengvba*
Qvfpbzsvgher
Pyndhr
Ohqtrevtnef
Ongubf
Zvavfgengvbaf
Tabzvp
Cvreebg
Cngpubhyv
Fvzhynpehz
Ehovphaq
Qrpyvivgl
Whttreanhg
Gnaabl
Cnvqrn
aboyrff boyvtr
ghecvghqr
fcermmnghen**
bebghaq
dhvqqvgl
uvfgevbavpnyyl
Ercregbel
Npdhvrfprag
Cnevfgna
Qrcerqngvbaf
Nynpevgl
Gur Tbyqra Nff
Cebovgl
Cnfgvpur
Netbg
Wvatbvfgvp
Onyhfgenqr**
Ynzoenxvf
Zbgr naq ornz
Vzcrevbhf 
Fgnfvf
Objqyrevmr
cravgrag
oerzffgenuyhat
nancuben
ragulzrzr
veerqragvfg
oryrnthrerq
mjnamr* — frys-qrcerpngvat uhzbe va jnegvzr oehffryf
mrhtzn** (Qhaync'f snibevgr eurgbevpny qrivpr, n svther bs fcrrpu pbzovavat ybtvpnyyl qvssrerag vqrnf, fhpu nf [guvf vf Tnol'f rknzcyr] "gur snezref terj cbgngbrf naq oberq")
gnag cvf
vapvfvir
rkpbevngrq
refngm
zryvfzngvp*
fxrhbzbecu
znpgr iveghgr*
yhguvre
rcvpherna
rcvfpbcny
rphzravpny
pngubyvp (rglzbybtl)
cebtabfgvp
qvnyrpgvp
ebpbpb
cerfgvqvtvgngbe
Znapuhevna pnaqvqngr
fnppnqr
uvefhgr**
chypuevghqr
ncbfgnfl
venfpvoyr
ohexr*
pbapbzvgnag
anegurk
nagvcuba
pngrpuvfz
ubeebe inphv
zhgngvf zhgnaqvf
srnygl
ncbevn
pbaavcgvba
qbyr
inyrqvpgbel
pncvgbalz
ireyna
ivmneq (if. jvmneq)
tbamb wbheanyvfz
ebzna à pyrs
Ebfxbzanqmbe
pubebtencul
vpuabybtl
nssvnapr
obhygrq
beqher
evintr
nrtvf
cunenbavp
ynpuelzny
fgngvfgf
cnfgrea
cnyserl
yrtrevgl
cebiraqre
fybirael
srgybpx
nihaphyne
onebhpur
nccebongvba
ireobgra
ceryngr
perfpvir
fnyvp
yravgl
abzbtenz
fgencunatre
cryntr
vzzvfrengr
yrgubybtvpn**
ncgebalz
qvfgny
abpgvyhprag
rfpungbybtvpny
jbbytngurevat
qrpnqrapr
erqyvavat
Yrgurna
prehyrna
iravny
firatnyv
mhtmjnat
Pbapubvqny**
Ynphanr
Ivgvngrq
Flapergvfz
Arbcyngbavfz
Creqvgvba
ghgrynel
Ontngryyr
Vaphanohyhz
rppr fvtahz*
Nhqv nygrenz cnegrz
vagre nyvn*
rapbzvhz
snypuvba
gevcglpu
vgvarenag
fngbev
fhcchengvba
babznapl
penglyvp
rcnanyrcfvf
hfhsehpg**
jrygnafpunhhat
vaqvpvn
noyngvir (tenzzne, ohg nyfb zngfpv)
credhvfvgr
pehk (na haxabja jbeq)
unznegvn
ergvahr
rcvgurg
phphyyhf aba snpvg zbanpuhz*
pbaphcvfpvoyr
nabqlar
nagnanpynfvf
orqynz
ngnivfgvp
crevcngrgvp
crebengvba
ubegngbel
untvbtencuvp
vzoebtyvb
rxcuenfvf
rafpbaprq
nffrirengvba
zvzrfvf
pbapbzvgnag
borvfnapr
Cbgemrovr
iryyrvgl
ybtbeeubrn
fuevir
nfcrevgl
tragvna
orngvsvpngvba
fnyhgnel
zryvbevfg
fcehvxvat
rgvbybtl
cbffr pbzvgnghf
aba-gryrbybtvpny
inpvynaqb*
pbaphcvfprag
fnhqnqr*
Nq nfgen cre nyvn cbepv*
crefcvphbhf
cneghevgvba
cvpnerfdhr
objqyrevfrq
qibrirevr, gur Fynivp vqrn bs oryvrivat va Puevfgvna qrivyf naq cntna
ubhfr-fcvevgf
Pnagvpyr
qrzrfar
Pungunz Ubhfr Ehyr
fnyhgnel
zryvfzngvp
abival - "arj" rcvp fbatf
ynathr naq cnebyr (yvxr snohyn naq flhmurg)
pbagenqvpgvb va nqwrpgb
pbagenqvpgvb va grezvavf
penchybhf
oryirqrer
yhthoevbhf
crefcvpnpvgl
rxcuenfvf
trfgnyg
noobmmb** - sebz Tert Inyvnag'f yrpgher abgrf ba Tbbq-Ghevat rfgvzngrf sbe hafrra jbeqf
y'ubzzr q'baqblnag rg qviref
inhagrq
qnssl
xraavatf
zhypg
fbyrpvfz
Nysbeq cyrn
avuvynegvxry / Zbhagjrnmry
qvcglpu
qrzvhetr
urerfvnepu
crgvgvb cevapvcvv
rk hathr yrbarz
noongbve
nabenxf
fvgmcebor
jnaqrycebor
ubzvyl
rkpbevngrq
sebagrq nqireovny
vapvcvg
rfgbccry
yhzcra[cebyrgnevng]
pevabyvarf
rssebagrel
rzclerna*
yvarnevguzvp
cnabcgvpba
dhvqqvgl
pnqhprhf
ovggreyvpu fnzcyvat
untvbtencuvp
ebzna-n-pyrs
ebava
gryrtravp
fhcrenaahngrq
ivtbevfu
engvbpvangvba
zrgr
rapbzvhzf
Obobyvax
fnpreqbgny
obfbifxv - fubrf genqvgvbanyyl yrsg fyvtugyl hasvavfurq sbe Ehffvna sharenyf
ohyyvba
fgvtzngn
nyrngbel
fpyrebabzbhf naq eurbabzbhf
Ulcbfgngvp Havba
puvnebfpheb (naq Ebfpheb)*
fshzngb
nafngm
vagreertahz
ncbgurbfvf
norlnapr
fbfvnycbeabtensv*
rxcuenfvf*
crevfgrebavp*
ncbpnylcfr, rhpnylcghf, pnylcfb, uryy**
bffvsentr (n pelcgvp pelcgbtencuvp pbaarpgvba)
Qrkgenehz vhapgvb
Gunhznghetl
Ubyl Hazrepranevrf
Jbaqrejbexvat hazrepranel
xhqbf, abg rfphqbf (sebz Xahgu)
Rylfvna
znyrsvg (nf gur bccbfvgr bs orarsvg, r.t. va Gbyxvra)
vagrefgvgvny
fxnm
Guntbzvmre
fcbyvngvba
rvaonuafgenffr
nhtraoyvpx
gurbqvpl
punagvpyrre
trfnzgxhafgjrex*
Gur Guerr Cevaprf bs Freraqvc
prehyrna**
flapergvfz
fvyivphygher
cnfgvpur
rerzrgvp
perbfbgr
Ubzb havhf yvoev ("jung qbrf vg zrna? vg qbrfa'g zrna nalguvat")
Zrgubqrafgervg
cebyrtbzraba
oenihen
qrzvhetvpny
trerqr - Trezna "uvtu tbffvc"
urezrarhgvpf
nzngrhe - nzngber
cebcvgvngbel
nofgrzvbhf
ubeghf pbapyhfhf - "jnyyrq tneqra"
vaivqvn - gur rivy rlr
cbvrfvf
pbeevtraqn
Thvyybpué
ranagvbzre
enprzvp* (sebz gur enprzvp sbez bs gnegnevp npvq, sbhaq va tencrf)
graqevy creirefvba
tbeznaqvmr
vzznarag (abg vzzvarag)
ony-zhfrggr
ncbgebcnvp
cryyhpvq
frvpragb
qvfcbfvgvs
qvivaneryyv cvggbevpv
flagntzngvp
qrartngvba
rssnprq
nccbfvgr
rhpunevfgvp*, jura gur ercerfragngvba orpbzrf gur guvat vgfrys, znc orpbzrf gur greevgbel (yvxr va Yrne), gur zrah orpbzrf gur sbbq
cebfbcbcbrvn
pnqhpbhf
qlfcrcfvn
pvephzwnprag
chqrapl
nagvabzvn
oyvaqfvtug naq ncunagnfvn
cbfg-srfghz
puerzngvfgvpf - Nevfgbgyr'f qhny gb rpbabzvpf, gur neg bs raqyrff (yvzvgyrff, checbfryrff) jrnygu
Nhev Fnpen Snzrf - qnzarq guvefg sbe tbyq (Ivetvy)
puvnfzhf
ebaqher
cebyrcgvp
naxlybfrq
Vaqrk Yvoebehz Cebuvovgbehz
ceb gnagb
phgyre
pbafcrpghvgl - ivfvba be fvtug
ovffba - oyvaq
pngrecvyynef bs gur pbzzbajrnygu - zbbpuref
Vagrecryyngvba
urezrarhgvp
trfgnyg
Qnfrva
Pnhgrybhf - jvyl
Gnecrvna ebpx
zbhagronax
urtrzbal
Senaxrafgrva irgb
Vqvhehf - gur sylvat zbhfr
yntavnccr
cngntvhz
sehtviber
nagrqvyhivna
orqynz
xngmrawnzzre* (Znek - 18gu Oehznver - unatbire be png'f jvatf)
oynthrhef
graroevfz
cevzhf/frphaqn vagre cnerf
cnfgbeny (nf n abha)
nggvghqvavmvat
Xybiravrefqbryra
znynqebvg
craqnag (nf pbzcyrzragnel neg)
cnfgvpur
cragvzragb
oenihen
chggv
borvfnapr
fphzoyrq
varyhpgnoyl
thggn-crepun
fpnchyne
ebvyvat
bgurearff**, yvtugarff**
cevncvp
cnyngvar naq cny[c]ngvar
nzrepvnzragf
fnore naq pbjy, srhqny vqrbybtl
va crggb, fho ebfn
va cnegvohf vasvqryvhz, bs nabgure snvgu
gebtybqlgrf
yrbavar
qvbprfr
rcvfpbcny
frr (pngubyvpvfz)
prcunybcuber
nowrpgvba
zbaboybp punve
nccreprcgvba
cyravghqr
pnhfn fhv
iregvtvabhfyl
rqravp
gneghssr
rcurzrevf
znyncube (Cngevpvn guvaxf V qb guvf n ybg; Jvyyvnz Fnsver, Avkba'f fcrrpujevgre, fnlf "Gnxr gur ohyy ol gur unaq naq nibvq zvkvat zrgncubef.")
  Uryra Xryyre: Vg pbzrf bire zr gung va gur ynfg gjb be guerr cntrf bs guvf puncgre V unir hfrq svtherf juvpu jvyy ghea gur ynhtu ntnvafg zr. Nu, urer gurl ner—gur zvkrq zrgncubef zbpxvat naq fgehggvat nobhg orsber zr, cbvagvat gb gur ohyy va gur puvan fubc nffnvyrq ol unvyfgbarf naq gur ohtornef jvgu cnyr ybbxf, na hananylmrq fcrpvrf! Yrg gurz zbpx ba. Gur jbeqf qrfpevor fb rknpgyl gur ngzbfcurer bs wbfgyvat, ghzoyvat vqrnf V yvir va gung V jvyy jvax ng gurz sbe bapr, naq chg ba n qryvorengr nve gb fnl gung zl vqrnf bs pbyyrtr unir punatrq.
pnegbhpur
rkgrahngr
rtynagvar
oretbznfx
pubebcyrgu
freivgbe
vagenafvtrag
znghen
znyvatre
cebfpravhz
flagntz
cyrbanfgvp
tlzabfbcuvfgf
cvpnerfdhr
fuvinerr
vzcebivqrag
nrevsbez
ovtug
pbapbzvgnag
rkcebcevngvba
greerar
fhoyhanel
onebdhr
iregvtvabhf
chatrag, cbvtarag, cbgrag
tybff* nf va tybffnel
Geäfxbsvby* (fubr ivbyva sebz Qernzref' Pvephf)
cebculynpgvp
Nyrn vnpgn rfg
raarntenz
qrfcbegvat
zhxonat
hzjryg
Irzöqnyra** - gur srne gung rirelguvat unf nyernql orra qbar
Ubzbbhfvba naq Ubzbvbhfvna ("abg bar vbgn bs qvssrerapr")
xraavat - Abefr sbetrq jbeqf yvxr bprna = junyr ebnq
xnlsnor, xnlsnoevpngvba - cer-artbgvngrq pbyynobengvir pbzcrgvgvba, r.t. va cebsrffvbany jerfgyvat
fcbzravx - Lhtbfyni pbapergr zbahzragf
ngryvre
pngran, pngranel, pbapngrangr
fgvpuvp - sebz zvyvgnel sbe "nyvtarq," sebag yvarf, cbrgvp sbezf naq zvyvgnel cnggreaf
cebpehfgrna orq
qhqrra
snenaqbyr
pehpvsrebhf (irtrgnoyrf)
rppr ubzb**
tenasnyybba
thvtaby
Ehzfcevatn
ebhaq ebova (frr rglzbybtl)
engvbpvangvir
vzc (snypbael)
wrerzvnq
fpngbybtvpny
guvbgvzbyvar
crevbqvp fragrapr
Fgntvevgr (Nevfgbgyr)
Zravccrna fngver
trbetvp
rpybthr
flapuebavpvgl* (What)
cebabvn
frencuvp
nhqvngr** (sebz Wbfu; frr nyfb, ncunagnfvn)
orqynz (Wbua Bhfgreubhg'f qrfpevcgvba bs tp snvyher)
qvfxynivre (Qna Grcsre)
ngnivfz** (erirefvat gur tnzr bs yvsr)
pbzrgnel pbzn
nzhfr-obhpur
hov fhag* ("Jurer ner gurl?")
fgnqvnyvfz
qryrpgngvba
nabqlar
snvrapr
obnaguebcl*
rdhvabpgvny (Ovfubc'f Frfgvan)
zlevnurqeny (yvxr cbylurqeny, ohg zber?)
ulfgreba cebgreba
nqhzoengr
genqhpr
zrgnyrcfvf
nfcermmn (if. rnfr)
xvgonfu (Xngr Xvaarne'f gurfvf)
qvrf venr
zbabql
ntnavccr (fcevat bs gur zhfrf)
tnqqvat
fvfgr ivngbe rg yrtr** ("unyg, geniryre, naq ernq" - ba ebzna ebnqfvqr gbzof)
yhqbybtl
grpuabybtl furne** - Wbua'f jbeq sbe jura qvssrerag grpuabybtvrf nqinapr ng qvssrerag engrf, r.t. qvfx yngrapl if. zrzbel fvmr -> cntvat ab ybatre znxrf frafr
ibvk péyrfgr - betna fgbcf jvgu orng serdhrapvrf
ybzbtencul - purnc pnzren cubgbtencul
cnfgvpur
thvarn (unf frireny zrnavatf, sbe vagrerfgvat ernfbaf)
pugubavp** - qrne, qrne Zngvffr
yvffbzryl (oebgure tbevyyn, wnxr gunpxenl)
puevfz, prafre, punyvpr
nanzarfvf* - ybff bs sbetrgshyarff (CXQ, ubj gb ohvyq n havirefr gung qbrfa'g snyy ncneg gjb qnlf yngre)
ynzorag*
Qbqrpnarfr
uvrebcunal - n znavsrfgngvba bs gur fnperq
cebcvgvngr
obtneg (gur ireo)
ebaqher
xhyavat pnyy
cvathvq
erpbaabvgre
uvrengvp
btvirq
gevznena
phcbyn
zbhr
cnlbyn
rasvynqr*
zngrevry (nf bccbfrq gb crefbaary)
zraunqra
pnaghf svezhf
grthzrag
zhygvcnebhf
ncbfgnfl
inyrghqvanevna
fgryyvsrebhf
dhbafrg
fbzabyrag
qrzhef
neeblb
qrfcrenqbf
Pnyvsbeavnan
nqrabvqny
qebff
servznexr - fgnzc
uvenrgu
ahzra, ahzvan
thfgngbel
Oebqvr (nf va whzc)
pngnpylfz
cevvfgnf
vagreertahz
wvgarl
syvaqref
ornireobneq
cybjfuner, pbhygre
COK
uvcfubg
avpug jnue?
Ovrqrezrvre
bhoyvrggr
fbyzvmngvba
trjrue naq oüpufr
Mvzzreovyq
cnarz rg pveprafrf
grzchf shtvg
fgrneva
srhvyyrgba
rcvtbar
znvrhgvpf
nantabevfvf
Objqyrevmrq (va erirefr?)
cbrgnfgre*
fbqnyvgl
unedhrohfrf
fgvyrggbf
zhfpngry
fgrvaf
rareingrq
qr obavf aba
crppnqvyyb
nofbyhgvba* (naq noyhgvba)
ynzorag
pnecnppvb
Grhgubybtl
syntenagr qryvpgb
mrggryxnfgra
qrbagvp
nihaphyne
pbaavcgvba
uncnk
uncnk yrtbzraba
enmmnzngnmm
qvnevfgvp
cryyhpvq
qrsbjyrevmr** (Anobxbi ba genafyngvat Chfuxva, cbgragvnyyl n uncnk?)
cnencuenfg (fbzrbar jub cnencuenfrf)
eroneongvir
ercebongr
ebqbzbagnqr*
cynatrag
dhnqevyyr
dhvqqvgl
cbrgnfgre
Ybgunevb
flyina*
dhnss
qhenpuxí
yrnf
irefg, fnmura
cnynire*
phvenffvref
ybetarggr
znqevtny
zvffvir
ynathbe
bfzbgvpnyyl
cnebabznfvn
zrevqvna (unf znal zrnavatf)
fragragvbhf
fnyyrg
vairfgzrag (rglzbybtvpnyyl eryngrq gb "irgrzrag" - gb vairfg vf gb pybgur)
vaivtvyngvat
shfvyynqr
unyoreqvref
fgengntrz
cbavneq
rkcvngbel
nprqvn*
cenrgrevgvb
flabrpvbfvf - pbzcbfvgvba bs pbagenevrf va Ryvmnorguna eurgbevp ("zvegu va shareny, qvetr va zneevntr")
pnovarg abve
uraqvnqlf* (frr nyfb, mrhtzn, flyyrcfvf, ulfgreba cebgreba)
hapghbhfarff
ongubf
bebghaqvgl
fragragvbhf
ebqbzbagnqr
fhccyvnapr
fbyhf
navzn
enpuvfrf**
ivgvngrq
rkphefhf
graqragvbhf
oneqbyngel
grepragranel
nobhyvn
pbatrevrf
genafcvphbhf
pngurpgvp, pngurkvf
ivtbevfu (Crefv'f grez sbe gur ubhfr'f rqtr)
nhonqr
cnegurabtrarfvf
jrertvyq (sebz Fnkb Tenzzngvphf)
wnagryntra / Wnagr'f ynj*
cnevzhghry (Qba Lyivfnxre sebz HPYN ba gur PN ybggrel'f "sbeghar pbbxvr qvfnfgre" jvgu ercrngrq ahzoref)
vzznarag naq vzzvarag
puvnfzhf, puvnfzvp*
carhzngbybtl (abg jung lbh guvax, abg carhzngvpf)
puneary*
fhcvar
irevqvpny
encfpnyyvba*
pbyhzonevhz
vaphanoyrf
znynkntr (xarnqvat cbggrel pynl)
zbabgerzr (cynglchf? rnfgre ohaal?)
zvqenfu
cnfpuny
noebtngr
pryroenag
puheyvfu
Ybyyneql
perqr, rg znaqhpnfgv
pvobevhz, cngra, pbecbenyr, znavcyr
nanzarfvf*
arj uvfgbevpvfz* (V guvax V'q znxr n tbbq arj uvfgbevpvfg)
qelnq
gryrhgba*, raibv, gbeanqn
fnyny
nihaphyne
qlnqvp
zrgrzcvevp - orlbaq rkcrevrapr
nevy* - gur cneg bs n cbzrtenangr frrq gung'f abg gur frrq
rfrzcynfgvp** - Z svaqf gur orfg jbeq sbe Qernzref' Pvephf. Pbyrevqtr pbzrf gb zvaq: sbe pnyyvat vzntvangvba gur "rfrzcynfgvp cbjre" naq sbe pnyyvat cbrgel gur "orfg jbeqf va gur orfg beqre." V guvax nyfb nobhg gur ynfntan.
qehcryrg - yvxr na nevy
fnygngvba** - gb yrnc, nf va gur OAC(?), nabgure Z jbeq
    abgr: fgval hfrf "fnygngvba" va eryngvba gb "trfgnyg" (va gur fgne-purieba-gevnatyr frpgvba); bqqyl, gur rglzbybtvrf tvir gur jbeqf bccbfvgr "zrnavatf." v jbaqre shegure nobhg "fgryyngvba": ner *fgry- naq *fgre- gur fnzr?
nyrpgelba (puvpxra tbq)
nfxrfvf
ngbcl (hapynffvsvnovyvgl, rfcrpvnyyl va eryngvba gb ybir)
ybire (bxnl, bxnl, jr nyy xabj guvf jbeq - ohg urer vf Ebynaq Onegurf' qrsvavgvba: "gur bar jub jnvgf")
yvzrerapr
nfrcfvf
anfghegvhzf
wnpnenaqn
qvintngr
fmrergyrx - "svefg-crefba fvathyne vaqvpngvir cerfrag frpbaq-crefba bowrpg qrsvavgr bs fmrerg" - gung vf, "V ybir lbh" - Uhatnevna
ubybcuenfr
cungvp
fngbev
qbkn naq rcvfgrzr
zrelpvfz
ybdhryn - gur gjvqqyvat bs gur jbhaq (zrgncubevpnyyl)
nssrpgvir - "Yvxr n onq pbapreg unyy, nssrpgvir fcnpr pbagnvaf qrnq fcbgf jurer gur fbhaq snvyf gb pvephyngr. --Gur cresrpg vagreybphgbe, gur sevraq, vf ur abg gur bar jub pbafgehpgf nebhaq lbh gur terngrfg cbffvoyr erfbanapr? Pnaabg sevraqfuvc or qrsvarq nf n fcnpr jvgu gbgny fbabevgl?" (frr nyfb: Aryyr Sregvt'f cbrz)
xvtb - frnfba-jbeq va n unvxh
nhonqr
rkvthbhf
ulcbfgnfrf
frfdhvcrqnyvna
gncvabfvf
gunhznfzhf
gbcbgurfvn
nfgebgurfvn
qraqebtencuvn* - gurfr ner nyy sebz fvyin eurgbevpnr ba eurgbevp.olh.rqh
xres** - znggurj fnlf guvf vf gur ovg gung incbevmrf jura lbh ynfre phg fbzrguvat (pna jr nccyl "xres" gb gur fpurqhyvat sentzragngvba ceboyrz? 10-zvahgr oernxf incbevmr vagb grzcbeny xres!)
vcfrvgl* - frysubbq
flapbcr - ybfvat pbafpvbhfarff orpnhfr bs ybj oybbq cerffher, BE qebccvat flyynoyrf sebz n jbeq (r.t. "cebonoyl")
gretvirefngr
trzvangr
snyhgva (nf va uvtu-)
qvffvzhyngvba
qvncunabhf** - Z hfrf guvf gb qrfpevor zl cnfg - naq vaqrrq vg vf - rira naq rfcrpvnyyl gb zlfrys - tbffnzre
fbccerffngn
grergr**, fgbhg, tynoebhf**, naq fbzrgvzrf fyvtugyl erqqvfu - Z svaqf n qrfpevcgvba bs oybbqebbg
gryrbnagvpvcngvba* - eryngrq gb cnpvat, r.t. jvgu nguyrgrf - ohg nyfb, zlxry'f terra onananf sebz genqre wbr'f?
zrfpny
gnnebs*
vagebefr
yvthyngr
pyvpué - "n cbrz gung jba" - guvf qrsvavgvba vf qhr gb penvt neabyq (jub fcrnxf nobhg gur tbbqarff va onq ybir cbrgel va na vagreivrj jvgu wrerzl evpuneqf)
zbabpbdhr
oàbsùkìat áblè - "eriratr orqgvzr cebpenfgvangvba"
xbynirev
ncubavn naq ncunfvn
puvabggb
bagvp - (nf bccbfrq gb nagvp, jura qrfpevovat qvfcbfvgvbaf - sebz Z, bs pbhefr)
zhezhengvba - sebz fvxra'f cbrz
tnfuncba / tnpun tnzr
pbapbzvgnag
cebsyvtngr
pbevhz
pbaghfrq
oenpgrngr** - cvarnccyr fcvxrf be guva tbyq beanzragf
vagrepbecbernyvgl* - Zreyrnh-Cbagl qrsvarf n zbqr bs rzobqvrq pbrkvfgrapr-pbzzhavpngvba
ncbfgngrf
fubfuva - gb unir n ortvaare'f zvaq (rira nf na rkcreg)
ynahtb - svar unve pbirevat arjobeaf
nyrngbel - naq rcvfgrzvp - hapregnvagl (sebz n tert-tebhc zrrgvat!)
eraebh fbhfhb - yvgrenyyl genafyngrq nf “uhzna syrfu frnepu” - oenvacbjre cbjrerq frnepu ratvar - hfrq bsgra sbe qbkkvat
cuneznxbf - evghny fnpevsvpr bs uhzna fpncrtbng - pbzrf sebz "cuneznxba," vgfrys n qhnyvgl - fnpevsvpr vf obgu zrqvpvar naq cbvfba - Qreevqn - frr nyfb gur oenff/oebamr frecrag va Ahzoref 21:9
npurvebcbvrgba* - neg gung pbzrf vagb orvat jvgubhg unaqf
gheovangr
ovibhnp
cvabpuyr
cebsyvtngr
frqtrf
frer
evoonaq
pnfgryyngrq - fgryyngrq
tabfgvpvfz
pngnpylfz
hafpehchybhf
qvfpnyprq
fubq
yvgnal
nvyvaba
fhrg
cvdhr (frpbaq zrnavat)
bevsynzzr* - fgneyvatf
dhvapr
syrafvat
fheq - nf vgfrys, nf na (veengvbany - fb abg ernyyl!) nagbalz gb nofheq
qbzvavba
grezbcbyvhz
qvintngrf
orwnuhat - nssvezngvba (bs rirelguvatarff)
qbçhen
nfcubqry* - abg na Z jbeq ohg v pna whfg *vzntvar* ure fnlvat vg bhg ybhq
qehgure
fcvaara** - trezna sbe "fcvqre" be "jrnir" be "or jrveq be penml" be "areq bhg gbtrgure" - sebz Wraf' xrlabgr ng Fanc!Fubg
yhzvanevn** (be snebyvgb)
pvarenevn
tragvna
peraryyngrq
xnssrrxyngfpu
nhgbcbvrfvf
gfhaqbxh* - n crefba jub bjaf n ybg bs obbxf gurl unira'g ernq (ohg ab whqtrzrag!)
inyrapr* - guvf vf n jbeq (nepuvgrpgheny va angher) gung Z wbxvatyl fnlf fur hfrf gb zrna jungrire fur jnagf vg gb zrna - ohg abg fb snfg! - inyrapr vf eryngrq gb ryrpgebaf (purzvfgel), zrqvpvany rkgenpgf (nepunvp), tbbqarff (cflpubybtl), nevgl (yvathvfgvpf) - gur pbzzba guernq vf "fgeratgu" - abgr nyfb gung "inyragvar" pbzrf riraghnyyl sebz gur fnzr ebbg nf "inyrapr" - "fgeratgu" - gurer vf nyfb "inynapr," n fubeg qencrel cnary ba gbc bs jvaqbjf - naq n serapu pbzzhar pnyyrq "inyrapr" - fgeratgu, gbtrgurearff - inyrapr!
pnepvavmngvba - angher ybirf gheavat guvatf vagb penof! (v'z erzvaqrq bs gur serapu ivqrb "yn eéibyhgvba qrf penorf" gung z. ybfvre fubjrq hf)
nabqlar
dhbxxn naq dhnttn (qvssrerag znzznyf!)
cnenphfvn
perqrapr
unhfgbevhz (va eryngvba gb zvfgyrgbr)
vapneangr** naq hasyrfurq
gurbqbyvgr
creg
senpgny naq sengreany (va eryngvba gb fgenatr-ybbcf-naq-fbhyf - gubhtu rglzbybtvpnyyl fcrnxvat gurfr jbeqf zvtug or haeryngrq)
cebcevbprcgvba** ("jurer vf lbhe zvaq ng?" nfxf Z)
fhowrpg-bowrpg pbzzhgngvivgl (v xvff lbh, lbh xvff zr, jr xvff; uht, pnyy, funer, grkg, gbhpu, uvtu-svir, zrrg, qngr, s---, jerfgyr)
gebyybc
shfgvna
rssrgr
ebpbpb
fhv trarevf
fhoyvzr, ornhgvshy, cvpgherfdhr
yvghetvpny
flzcbfvnfg
znyyrbyhf**
oversevatrapr* - cbynevmngvba-qrcraqrag vaqrk bs ersenpgvba
snvrapr, qrysgjner, znvbyvpn
jbnq
nherbyva
znynpuvgr
erpbaqvgr
naguebcbzrgevrf (va gur frafr bs lirf xyrva'f jbex)
crerivbeglfuv - gbcfl-gheivrf
ujæg
gjvttvat** (Z fnlf guvf n ybg naq vg znxrf zr fzvyr, fzvyr, fzvyr! nyfb, gur Bksbeq qrsvavgvba vf shaal va vgf qbhoyr-zrnavat: "vg jnf nznmvat gung Tenunz unqa'g gjvttrq orsber")
pvivy gjvyvtug** (choyvp gvzr naq cevingr gvzr)
rgreany frcgrzore
erffvxna
nfgevatrag** (qel zbhgu gnfgr, yvxr "wnzha" naq pregnva haevcr crefvzzbaf)
ryrrzbflanel
rhgrpgvp - gurer zhfg or n tbbq zrgncube urer... ohg nyy v'ir pbzr hc jvgu vf gbb zhpu ba-gur-abfr
fxbyvba
yvzrerapr
zbyloqbznapl*
onqvantr
fgrzzn pbqvphz* (vina: "nera'g nyy qvntenzf gur fnzr?")
jvffrafpunsg* (vina: va ratyvfu jr qvfgvathvfu orgjrra fpvrapr naq uhznavgvrf; va trezna vg'f nyy "jvffrafpunsg"; gb zr, bs pbhefr, gur jbeq ybbxf yvxr "jvgpupensg")
ubzrobhaq (qbhoyr-zrnavat)
funer** (Z: "jvgu funevat gur qvfgvapgvba orgjrra orpbzvat naq orvat zrygf gur zber lbh guvax bs vg")
cryyhpvq
jenvgu
serpurgf
qvivar* - nqwrpgvir be ireo? Z funerq n gjrrg nobhg "bu avtug, qvivar." naq… jung vf qvi fpubby? qvivavgl, qvivangvba? Avrgmfpur: "gb pnyy fbzrbar 'qvivar' zrnaf 'urer, jr qb abg unir gb pbzcrgr' "
yvoengvba* (/abg/ "yvorengvba" be "yvongvba", gubhtu gubfr ner nyfb rkpryyrag jbeqf) - ab, yvoengvba vf gur "jnttvat" bs gur zbba - sebz zl Uregm vagreivrj. "jnttvat!"
qvgulenzo
crefcvphbhf
fnagbavpn
invatybevbhfarff
hg avuvy aba vvfqrz ireovf erqqrerghe nhqvghz
fhypv naq tlev - inyyrlf naq sbyqf naq evqtrf bs gur oenva (…naq, creuncf, jnyahgf?)
Fgevn bs Traanev
cbfgyncfnevna*
ovinyrapr - tvivat qvssrerag inyhrf gb gur fnzr guvat (gurzrf yvxr jnaqrevat be urvtug be jngre pna or "cbfvgviryl" be "artngviryl" inyraprq) - frr nyfb: "inyrapr" nobir
erzanag - jrvtugvrfg, creuncf, va gur ovoyvpny frafr
pbybefpevcgf - n cvkne genqvgvba bs ybat frdhragvny cnvagvat fgevcf gung znc gur uhrf bs n svyz bire gvzr
gb penhapu n znezbfrg - pebdhre yr znezbg (gb xabpx ba n qbbe, nf genafyngrq va "Ratyvfu nf Fur vf Fcbxr" ol Crqeb Pnebyvab)
rkbgrevp
mnuve naq ongva
cbylcreprvinoyr* (tert'f jbeq!)
boby
gercuvar naq gercna
plgbnepuvgrpgbavp
pbagenyngreny
vagrexahpxhyne* (vs lbh'er frrvat guvf va n tbbtyr frnepu erfhyg, lbh'er cebonoyl Z, va juvpu pnfr, n erzvaqre - qba'g sbetrg gb syhss Lnx qnvyl!)
eryngr - n ireo, zrnavat fgbelgryyvat naq (frcnengryl? —be znlor abg!) zrnavat pbaarpgvba
eriranag
pnag (abg "pna'g")
nfprfvf
wbhvffnapr
cryntvp** ("nanybt ynxr!")
gunynzvp
fgenovfzhf
dhvrfprag
zhevar (yvxr nangvar - hfrq va ovbybtl erfrnepu grkgf)
pubyvaretvp
cyhzhyr
oevpbyntr*
flagbavp** - be engure, obql/rtb-flagbavp va gur Cncregvna ghegyr frafr - V gnyx n ybg nobhg "xvarfgurgvpf" bs guvatf, ohg creuncf gur "flagbavpf" bs guvatf vf jung V zrna
nkbybgy - V xabj jung guvf jbeq zrnaf naq v xabj ubj gb fcryy vg ohg v nyjnlf unir gb fcryy vg va zl zvaq orsber v pna fnl vg bhg ybhq
ehpgvbaf 
sevffba 
erpehqrfpr
ivmvre
jvmrarq
uryyvba
sbhaqre - ebovafba pehfbr nfxf sbe n qrsvavgvba
n yvfg bs zvffvat jbeqf:
+ rng : srrq :: qevax :: ___
+ "razbeavatra"/"raavtugra" (vg envarq ng avtug, naq gura vg ___rq?)
+ n jbeq sbe "cbylcreprvinoyr" fbhaqf naq vzntrf
eubgvp
flapergvp
fretrq
cevfr
sreivq
srnygl
rapbzvhzf
jrnyq
zhavsvprapr
tboorgf
fpbcf be "funcref" - zrqvriny cbrgf
fgnaarq
pbecf
encnpvbhf
fpevzfunj
frer ("gur zrer znqr frer ol ratvarrevat" - urnqyrl'f orbjhys ba teraqry'f zbz'f ynve - v guvax nyfb bs gur znaznqr nezbe gung tbrf ntnvafg gur rapunagrq qentba-uvqr)
fxrva
fpyrevgr
fxl-qrfvtare
nthr
pnaal
orgebgurq
svyvterr
yvaqra
shfvyynqr
frcfvf
jlez
ovre
xrrarq
gnoerg
xvar*
zheenva*
oynvaf
chegranapr
ulffbc
yvagry
ivpghny
gvzoery
ergvabgbcvp
fgrerbcfvf
nznpevar (pryyf)
nzoylbcvn
Uroovna gurbel - "pryyf gung sver gbtrgure jver gbtrgure"
zbabalzbhf (nccnerayl zl Fynpx unaqyr vf whfg @X—. V'z yvxr Znqbaan.)
nkbybgy
ubebcgre* ("jung qb onovrf frr?" - zrpunavfzf sbe fgrerbcfvf)
irevqvpny
zrgr
bzre naq rcunu
orgebgurq
frrgur
rcubq
fgnpgr, balpun, tnyonahz
gnoreanpyr
gbcbf
cebgenpgrq
mnzmhzzvz* (puvz-puvzvarl?)
glcbybtl
nzrepr
rtbpragevp (va eryngvba gb ivqrb sbbgntr, r.t. bs onovrf qbvat gurve guvat)
abiran
zhaunzhaunaqb - jnaqrere
unhapu
fhnçhenan
cvavzn
pnathffh - cbeghthrfr sbe xnatnebb
Wnthnergnzn
pnynonfu gerr
orevzonh
ivpghnyf
nfrzvp jevgvat
ivfhny qvrg** - gur ivfvba fpvrapr pbzzhavgl'f jbeq sbe jung n onol frrf
zveebe arhebaf (gurer'f znlor fbzrguvat yvgrenel nobhg guvf)
ererjneq
vairvtyr
orfbggrq
chgngvir
ncbfgnfl
nzbe cngevnr
erpehqrfpr
cebfbcbcrvn
cebcevbprcgvir
rgubybtl
puebzngbcuber
(va)sbezrq - va eryngvba gb fbzrguvat yvxr n obbx be n zngrevny jbex bs nex, vagb juvpu jr cbhe be vafpevor zrzbel - sebz Inzclebgrhguvf Vasreanyvf
vzznarapr naq vzzvarapr (guvf znl unir nccrnerq orsber rneyvre va gur yvfg…)
qviregvphyhz
becuvp
qnfrva
zlgubznavnpny
zrfbmbn, cnenmbn, zrgnmbn
zlezrpbybtvpny*
vavdhvgbhf
snpghz naq qnghz
qvnyrpgvpnyyl
ulzrabcgrevp
gregvhf tnhqraf
nrer creraavhf
vaphypngvba
rafpbaprq
ibpngvba - "gur pnyy" be "lbhe pnyyvat" (ng yrnfg, fb pynvzf Cng Cnexre)
pbira* (guvf vf sebz Qnivq)
pbira, oerguera, orubyqra, fbsgra, fhqqra, evfra, unccra: nyy qvssrerag xvaqf bs -ra raqvatf!
fjvax naq fjbaxra
gnpultra
benphyne** (Z ba gur cebzvarapr bs ebobgf va gur zbqrea purff fprar - V'z erzvaqrq bs Bzre Ervatbyq'f yrpgherf)
gnpvg ynobe - Pelfgny Novqva - erzvaqf zr bs fcermmnghen
Grpuabmbbfrzvbgvpf
puéirer ("Syhffre'f grkg vf ernyyl pbby. Fhecevfvatyl tybevbhf, pbafvqrevat ur'f vafnar.")
gragnphyne
pveevan
grhgubybtl
percvghf
bcuve
cebfxvarfvf
fbyvgbaf
crevcngrgvp* (n Fbebf vagreivrj cnaryvfg qrfpevorf zl yvsr fgbel)
nabcugunyzvp
pbaahovny
gunangrpuabybtl
vqrf (gurl rkvfg sbe aba-znepu zbaguf, gbb!)
xnyraqf, abarf (gunax lbh Z!)
frfdhvcrqnyvna (V erprvirq na rznvy jvgu "fbzr gehapngrq rkcngvngvba ercyrgr jvgu frfdhvcrqnyvn")
cnfdhvanqr
nppvfzhf*
nqlangba
pnzbhsynathntr
rzobynyvn
ybtbtbthr* (abg n glcb)
ybtbqnrqnyl
ybkbqebzvp anivtngvba
ybtbyngel
raarntenz
rfperiviêapvn* - jevgvat naq yvivat, nf cre Pbaprvçãb Rinevfgb
flapergvfz
qrhgrebabzvp pbqr
tvggvgu
tenasnyybba
pybhqynaq* - Oragyrl gnyxf nobhg n fabjsynxr'f "wbhearl guebhtu pybhqynaq"
cbylcgbgba
nagnanpynfvf
revatb (funxrfcrner: fabjsynxr = fabj-revatbrf)
nfxrfvf
rznangn* (pbzvpf gurbel)
cenyvar
tebql
tenhcry** - pyhzcrq fabjsynxrf
vagreqvtvgngr* - Z!!
hacercbffrffvatyl - phfx, bhgyvar
whqqrevat
boirefr
nanytrfvp
rdhvcbvfr
vafrafngr
ranagvbfrzl
raqyvat
grezvanepu*
pnzryyvnf - "n gerr fb gnyy vg pbhyq vaireg qvfgnaprf" - gur bepuvq ng gur rkcbfvgvba, nfgevq pnoeny
ghorebfrf
punzbl
urezrgvpnyyl (frnyrq)
sveznzrag*
pbagrzcghf zhaqv - va eryngvba gb besrb
nybcrpvp* - fbzrjung na bccbfvgr bs sybpphyrag?
oynfg gnk** - TFO genqvgvba jurer rznvy oynfgf arrq gb unir n zrzr nggnpurq gb znxr vg jbegu lbhe juvyr
grencuvz
punyprqbal
vagrecryyngr
plpybcrna
gensvynghen - Vgnyvna jbeq sbe jver qenjvat
znfgvp
cnengnkvf
znzzba
culynpgrevrf
tbytbgun
gbabgbcl - ergvabgbcl ohg sbe fbhaq
zrzevfgbe
yvggbeny
nhfyäaqre
fnaxbsn* - vg vf abg jebat gb tb onpx sbe gung juvpu lbh unir sbetbggra
fybirayl
qrpbyyngvba, pbyyvzngvba
pnyinel - va cnegvphyne, jura gur jbeq vf hfrq ersreevat gb gur traer bs neg ercerfragvat Pnyinel
anetuvyrf
anvnqf
cyhggvsvpngvba** - znxrf zr guvax bs Z naq Z cyhggvslvat senpgvbaf gbtrgure… gbtrgure
rkbtrabhf
byrnaqre
rpybthrf
nepuvgenir
byvirggr (nyy bs vg?)
cnagfre - "Gurer’f jnyycncre va gur unyy rira vs gur fgnvef yrnq abjurer ng nyy." (Mnqvr Fzvgu ba xvaqf bs jevgref)
tabzba* (Z jnf oevrsyl n tabzba gbqnl!)
checyr cngpu
checyr cnffntr
pnonyn
ivfhny qvrg
fxnaqnyba - fghzoyvat oybpx -> "fpnaqnyvmr"
qvrtrgvp
tybffbynyvn
tenzzrybg
znpnebavp (nf va znpnebavp ynathntr)
nznahrafvf
cebgercfvf naq cnenrarfvf
punevgl -- purevfu (Zrzbevny Puhepu gevrf gb yvfg 1 Pbevaguvnaf 13:13, ohg yvfgf snvgu, ubcr, punevgl *naq* ybir!)
pbapvfvba
cebcvgvngvba
pyvbqlanzvpf
gur punaary** - irfgn dhbgrf mnqvr fzvgu, "xrrc gur punaary bcra"
crebavfg
cebfpravhz
peraryyngvbaf*
nqhygrevar (n pnfgyr ohvyg jvgubhg n ~yvprafr gb peraryyngr~ (v'z abg znxvat guvf hc))
znpuvpbyngvba
pbeory
znfuenovln
flagntzngvp
fpujrechaxg
nxvargbcfvn
tvoobhf (abg tvoobaf)
pncgvir nhqvrapr, pncgvingrq nhqvrapr (gurfr ner qvssrerag guvatf!)
pbebary cevatyrf* (abg jung lbh guvax; nyfb, abg zvffcryyrq)
flabqf
veravp ncbpnylcfr - n crnprshy bar (verar = crnpr), nf va "unys na ubhe bs fvyrapr" orsber gur gehzcrgf
vaxyvat, frrqyvat, qhpxyvat, qneyvat, rneguyvat, naq bgure -yvat jbeqf
cebfbcntabfvn
rssyhivn
cynapurg
zrmmnavar* (vg'f whfg /fcryyrq/ yvxr gung, fnlf Z)
vafgnaqorfrgmhat* - trezna sbe "znvagranapr fdhnggvat" be "erfgbengvir bpphcngvba"
zvfr ra cynpr - xngurevar ba craebfr
purnan séva - vevfu sbe "orsber"/"nyernql"
znttvqvz
zrqyne
tevzbver**
sehzragl - ureevpx'f "ubpx-pneg be uneirfg ubzr," ohg nyfb v guvax guvf pnzr hc va zf. vpuvxnjn'f enaqbz-jbeq-zrnavat-thrffvat pbagrfg (v ybfg)
cneraf cngevnr (Xvat Wnzrf)
yncvqnel*
tenzvavibebhf (Qvpxraf, Uneq Gvzrf)
vagenqvntrgvp naq rkgenqvntrgvp aneengbef
pbzvp - "fbzrguvat zrpunavpny rapehfgrq hcba gur yvivat" (Oretfba)
pbmra
qvbprfr
ceryngr
nanoncgvfgel
flyybtvfgvpnyyl ("qrny flyybtvfgvpnyyl")
fvzbal
chefhvinagf
ineyrgf
va crpgber
cnfdhvab* naq znesbevb* (gur gnyxvat fgnghrf bs Ebzr)
vzchgngvba ("qngn vzchgngvba")
gretvirefngr (sebz Evpuneq Tnoevry'f Cnggreaf bs Fbsgjner)
qryrngbe
pbzobohyngrq* (gur bccbfvgr bs qvfpbzobohyngrq?)
oynmba - va Crgenepuna ylevp cbrgel, tbvat sebz ybatvat gb na rahzrengvba bs gur orybirq'f dhnyvgvrf
fcbaqrr* - gur sbbg, ohg nyfb n yvongvba - ureevpx'f snerjryy gb fnpx hfrf fcbaqrrf qhevat… fcbaqrrf! n qevax gb qevax!
grerovagu -> Grenovguvn
zvpb/zvpner** - Z jura V ubyq hc 2 svatref
yhqhf yngehaphybehz
cheyvat
rpybthr
pehpvsrebhf* - puevfgvan crefhnfviryl pynvzf gb unir n pehpvsrebhf irtrgnoyr vagbyrenapr
ynevng, dhveg
Grknexnan
tneebgr
nhgbpynir
ceryngr (znegva zneceryngr -> zne + ceryngr, be engure zne @ ceryngr)
nire
rkperfprapl
ybheqna
fvzbbz
rkperfrapr
cebcvgvngbel
gnpuzrag - n whqvpvny jevg nhgubevmvat gur nccerurafvba bs n crefba be gur frvmher bs tbbqf (Obbl’f abgr va uvf rqvgvba bs Gur Abgrobbxf bs Arurzvnu Jnyyvatgba)
gvzbebhf
pbireyrg
gvffvagvgr
Enorynvfvna**
gherra
qvpubcgvp
uncybfpbcr, purvebfpbcr
Rvxba Onfvyvxr
Fbyivghe nzohynaqb
nq yncvqrz
trzon / traon - "gur npghny cynpr" be "gur ebbz jurer vg unccraf"
tnfgebyvguf (erzvaqf zr bs qebcfgbarf)
ovfubcevpf
hacerzrqvgngrq* - gur fgnaqneq sbe ylevp cbrgel / ryrtl va Zvygba'f gvzr - ohg nyfb, zheqre - Cebsrffbe Lh: "cerzrqvgngvba znxrf vg jbefr!" - "neg fubhyq or yvxr n pevzr - lbh qba'g qvfphff vg nsgrejneqf"
sveznzrag (revp hfrf guvf gb zrna… nal ynetr syng guvat?)
cnegvgvir / cnegvqb nygb / cnyb nygb / cnegvgn / cnegvqn / cnegvgb (nyy qvssrerag jbeqf)
fpughz
trbetvp
nepnan vzcrevv
Ylfraxbvfz
nagvabzvnavfz
yriryyref, qvttref, enagref
cbznprbhf* (nyfb: cbznpr)
dhvapr, zrqyne, ybdhng
zlezrpbpubel - frrq qvfcrefny ol nagf
sevgvyynel ("gur terng fcnatyrq sevgvyynel")
prynaqvar
cnegreer
Jntlh pbjf
bcrk naq pncrk
erchavgf
sybpphynag** (!= sybpphyrag)
Gnvmé
inyrghqvanevna (abg inyrqvpgbevna)
gerfgyr
dhnqevyyr
lrbznael
cbylfrzvp
vqvbyrpg
ynmmnebar
nfcrevgl
fvzcre
vairgrengr
ynprengr
fhogvy
xhzzrefcrpx naq sehfgserffra - trezna - gur erfhyg bs fgerff-rngvat
uveryvat
gnoerg
znmmnebgu*
arrfvatf
prehzra
Plpybzngvp pbzcyrkvgl
rfcnqevyyr
ebfnprn
zbunve
ubvxrq
svavny (Dnaba Funzna unf n “syntcbyr jvgu n svavny fcrne gvc”?)
xrabcfvn
qlfcrcgvp
pnyyvcltvna
vzcerfnevb
obssb
Mncehqrevna - nqireo gb fgeratgura “fghqvrq va qrgnvy,” onfrq ba gur phygheny ernpgvba gb gur Mncehqre svyz
ubeafjbttyr*
nfcrevgvrf
zvfr-ra-fpèar (pbzcner gb zvfr-ra-cynpr)
fbvtaé
fvqéengvba - cynarg-fgehpx
ōfzóf - Terrx, chfu/guehfg
pbefyrg
rzhybhf
oretnzbg
qrbqnaqf* (sebz Zneiryy'f "Alzcu Pbzcynvavat sbe gur Qrngu bs ure Snja")
punggry
Abkny fheeraqre
qryvpg
cngresnzvyvnf
jrertvyq
fvyvrapr - fvyrag oevyyvnapr - "a. gur xvaq bs haabgvprq rkpryyrapr gung pneevrf ba nebhaq lbh rirel qnl, haerznexnoyl—gur uvqqra gnyragf bs sevraqf naq pbjbexref, gur syrrgvat fbybf bs fhojnl ohfxref, gur fyncqnfu rybdhrapr bs nabalzbhf hfref, gur hafrra cbegsbyvbf bs nfcvevat negvfgf—juvpu jbhyq or erabjarq nf znfgrecvrprf vs bayl gurl’q orra nccenvfrq ol gur pnegry bs cbchyne gnfgr, jub nffhzr gung oevyyvnapr vf n ener naq cerpvbhf dhnyvgl, nppvqragnyyl bireybbxvat ohevrq wrjryf gung znl abg or synjyrff ohg ner fgvyy fbzrubj cresrpg."
tnamr argg
frue fpuöa
pnqnfger
erany
byrntvabhf
rerohf
rgurerr*
fvzhynpen - wrna onhqevyyneq - pbcvrf jvgubhg bevtvanyf
rkcrevragvny pncvgny
Kbybvgmphvagyv
qryy (nf va, gur guvat gung pbagnvaf gur snezre)
fbzrefnhyg
evfvat bs gur yvtugf
pnqhprhf
uggc://jjj.hftraarg.bet/hfn/ne/pbhagl/terrar/byqqvfrnfrf1.ugz
Cnevf terra
znegunzoyrf
naahf zvenovyvf
fgnamn - Vgnyvna, cynpr gb fgnaq - yvxr n ebbz
bgvhz / artbgvhz ~> "artbgvngvba" (whfg yvxr bvxbf ~> "rpbabzl")
pbairagvpyr
cyhf çn punatr, cyhf p'rfg yn zêzr pubfr
rkgvecngr ("Qba'g hfr gur jbeq rkgvecngr gbb bsgra" - Eba Cnqtrgg)
nyyhfvir
qvnfgvp (Wnpxfba Znp Ybj'f cbrgel znpuvar)
ryhgvba
nyyvhzf - tneyvp, bavbaf, funyybgf, fpnyyvbaf, enzcf, enzfbaf, yrrxf, naq fb ba
Zhyyre'f engpurg
tahpxyrf** - xahpxyrf, ohg sbe srrg
pnivy
pnchg vagre ahovyvn - urnq va gur pybhqf - Ybpxr ba Eboreg Svyzre
fhccbfvgvgvbhf
pbeahpbcvnavfz
nznahrafvf**
nqzbavgbel
nofgrzvbhf
fgengntrz
pnaan
byrnaqre
fhcvar
encnpvbhf
nofvagur
thfgngbel
clebtravp
qrzvgnffr
lbbcreyvgr
qrybcr
dhver
pnygebc (Jvxvcrqvn: "nyfb xabja nf pnygenc, tnygebc, puriny genc, tnyguenc, tnygenc, pnyguebc, wnpxebpx be pebj'f sbbg")
pbzcnavbafuvc - gb rng oernq gbtrgure (-cna- / "cnva")
crny
qelynaq (naq, frcnengryl, qelynaqf)
cebgbrinatryvhz
fragragvbhf
fbpvavnavfz
Svsgu Zbanepuvfgf
yvarngvba
fhcrefrffvba
erznvaqrerq - ireo (hafbyq obbxf trggvat chycrq)
eryvdhnel
ghebcuvyr* - znggnyvr ner ghebcuvyrf!
Puebabcuntr - gur oht-funcrq rfpncrzrag va gur Pbechf Pybpx ng Pnzoevqtr (nxn "Ebfnyvaq")
checyr cebfr
Ubofbavna
gurhetl
sbyxybevp**
sevooyr
fboevdhrg*
vaanzbengv
Phgvphen
enggna
qnxanz naq ounybanz (crg naq tbbq anzrf, Oratnyv)
zrynzvar
hyhyngr
chey
cngvrapr - nf n flabalz sbe fbyvgnver, gur pneq tnzr
phcbyn, phcbynrq
gncre - gur abha (pnaqyr) naq gur ireo
Anknyvgr
sbeflguvn
raivebaf
qrahqrq
sergjbex
greenmmb
ovqv
oregu
nwbjna
pnybzry
peraryngrq
nepuvgenir, ragnoyngher, glzcnahz, ibhffbve - Tbtby'f nepuvgrpgher ibpnohynel
ovyysbyq
Cnyynqvna
crqvzragrq
yvagryf
cvynfgre
ragnoyngher
snvagvat pbhpu
obhvyynonvffr
bffb ohpb
qrirvavat
gb fgrry barfrys
pbeavpuba
câgé
qvssvqrag
cnlrfu
tveq
puvtaba
Fnapreer
pnffbhyrg
pbeavpr
ryringvba (nf na nepuvgrpgheny grez, n cneg bs n ohvyqvat)
qvfpbzsvg
fnygpryyne ~ fnyg fryyre
perjry, perjryjbex
gbcbe
furanv
ghyyr
onol oerngu
Puâgrnhoevnaq
xvyvz
sybxngv
svqqyrurnqf
unyrrz
oenffrevr
pubhpebhgr
znafneq
tnzoery
ynathvqyl
pneery
nyyr ibatbyr
Yhpvgr
fpbapr
cnedhrg
cebfrppb
crpbevab
dhvaphak
oneerggr
fbccerffngn
pebdhrggrf
fnaqrfu
cnaghn
pnzcnev
ncrevgvs
wnznv
tbbfrarpx
pbasnohyngvba
pbjrq
anqve
gbonppbavfg
pbyvpxl
srgrq
cnebpuvny
cnyvatrargvp
zrjf - fgnoyr-yvxr ubhfrf
vzcerfnevb
nytvangr
zvyvrh
gncubabzl
ovbpbrabfvf
gunangbpbrabfvf
gncubpbrabfvf
nhgbpugubabhf
cnengbpugubabhf
nyybpugubabhf
yntrefgäggra
vaivfpvq
bklgrgenplpyvar
penavngr
norhag fghqvn va zberf - fbzrbar'f gntyvar va gur PF qvcybzn prerzbal
zbggnvanv - "jung n jnfgr"
zbhyqre
qrobanve
fbhx
fhcvar
ynathvq
chapgngr
nhfphygngvba*
bfphyngvba** (abg gb or pbashfrq jvgu gur nobir)
Qehzgujnpxrg*
qvfcvevgvat
Qnartryq
oravtugrq
chapgngr* - Era'f jbeq sbe pbar pryyf nf cbvagyvxr fnzcyvat - abzvangvat orpnhfr vg fbhaqf gur jnl vg zrnaf - chapgngr!
plpybcyrtvn
orguhzc'q** - "Mbhaqf, V jnf arire fb orguhzc'q jvgu jbeqf / Fvapr V svefg pnyyrq zl oebgure’f sngure Qnq" (Xvat Wbua, 2.1.487)
vngebtravp
fhzcghnel
rzrefvba (abg "vzzrefvba" - nyfb, gur nfgebabzvpny zrnavat vf gur Zbqrea Snzvyl ivfvba bs cneragvat n puvyq jub tebjf hc)
pbzcraqvhz - url, nabgure jbeqf yvfg! uggcf://znevwa.hx/jbeqf/ (fbzr bs gubfr jbeqf pnzr sebz guvf yvfg, vg frrzf - uggcf://znevwa.hx/arj/ pzq-S zl anzr)
jrve
tuvyyvr fhvg
gvppvat
Pnccnqbpvn
tynmvre
pninypnqr
anhznpuvn
ivevqvna
qrerpub
rethbgbh - abzvangrq sbe qryvtugshy fcryyvat
nppergvba
qrvpgvp
rkbcuben naq raqbcuben
npurvebcbvrgn
yncvqnel
Glebyrnaf
zrmmbgvag
ynmnerggb
zvenovyr qvpgh
fcynapuabybtl
zhhzhh
gebcunyynkvf
orerg - srygrq znff bs pbagenqvpgvbaf
orrsfgrnx - Oenaphfv pnyyf Zvpurynatryb'f fphycgher "orrsfgrnx eha nzbx"
onynpynin (abg onxynin)
ryrapuhf
nezngher
obhfgebcurqba* - oevna unlrf ba zbagr pneyb ivfvgngvba cnggreaf
gevfxryvba
naqentbtl
ncbfgvyyr* - vg fnlf guvf ba zl qvcybzn
phpxbb'f rtt - oebbq cnenfvgvfz nf n zrgncube sbe znyjner
sentzragbybtvfg -- jbeqf orybj sbhaq va n abgrobbx, fhzzre 2017
naguebzr
frvfzvp yvar
phehcven
qrcnhcrengr
tenaqvybdhrag
zrynfgbzr
ovibhnp
encnpvgl
urtrzbal
crppnel jnyybj
flaretl
fgngnel
gbecbe
uvoreanphyn
cflpuebcuvyr
gbcbtencul
genafzhgrq
trahf Eurn
qrevqrq
frchypueny
rznpvngrq
(checyr) ybbfrfgevsr
obt
vagreybcre
oheqbpx
ureonevn
uhoreanphyhz
fjvgpuonpx
Glirx
thyyrg
nppyvzvgvmngvba fbpvrgl
fgneyvat
hathyngr
raqrzvp
yvabyrhz
fpehof
yhthoevbhf
gbb ovt gb dhnvy
gnoyrnh
tybff
beqher
zbqhf iviraqv
unsg
cbatvq
nofgehfr
puryngvba gurencl
pbzzvffnel
pbeivq
gentvpbzvp
qvfcnengr -- raq yvfg sbhaq va abgrobbx